Addresses and/or room numbers are not public record. Characters have to find that out the old-fashioned way—by asking where someone lives, or following them home. ;)